青春版川剧《中国公主杜兰朵》首演逗乐全场

昨晚7点半，由重庆市川剧院全新打造的青春版大型川剧《中国公主杜兰朵》终于在重庆川剧艺术中心揭开了神秘面纱。精致妆容的演员，绚丽多彩的造型，大气华丽的舞台，再加上优美的川剧唱腔，这部改编自国外经典故事《图兰朵》的川剧博得了观众的阵阵喝彩声。

“鬼才”编剧

重新诠释经典

说到图兰朵公主，很多人都对普契尼歌剧中的那个公主形象印象深刻，尤其是那首《今夜无人入眠》更是经久不衰。川剧《中国公主杜兰朵》也改编自《一千零一夜》中的故事《图兰朵》，讲述了西方人想象中的一个关于中国公主的传奇故事，在“巴渝鬼才”魏明伦的巧思下，除了将原作中的图兰朵公主的名字改为了杜兰朵公主，男主人公无名氏以及女二号柳儿的人物特点也做了不小的改动。魏明伦从普契尼的原作中提炼形成了崭新的思想主题，给故事赋予了全新背景，以川剧独特的表演形式重新演绎了西方人眼中所看到的这一中国古老的传说故事。

资深演员

甘为新人跑龙套

昨晚，许多在现场观看演出的川剧迷发现，出现在舞台上的武士和宫女，许多都是资深的川剧演员。重庆市川剧院院长沈铁梅昨晚在接受重庆晚报记者采访时表示，此次主要起用新人演员，是川剧院花费3年时间培养的，平均年龄在16到20岁左右，“他们都是PK而得到的各自角色。我们希望观众看到的是一个时尚的、青春的、充满活力的表演，也让他们明白我们在努力培养新人，让传统艺术延续下去。这次演出很多老一辈的演员为了培养新人，都甘愿在剧中当龙套，并且没有任何怨言。”

传统艺术
也能拥有时尚感

现如今，越来越多的年轻观众对于川剧这样的传统艺术不太热衷，对此沈铁梅也表示这不能怨年轻人，“主要是很多传统艺术都没让年轻人了解，其实这些东西里面都可以加入很多时尚元素的，比如《中国公主杜兰朵》。”昨晚，重庆晚报记者在现场看到，不仅剧中的演员十分年轻，在服装上多采用红色、绿色、蓝色等鲜亮的颜色，设计上也十分细节也很考究。妆容上，女主角的脸上还贴上了水钻，十分时尚。演出中，绚烂的灯光搭配上华丽精美的服饰，让现场观众大饱眼福。

新剧改编自普契尼小说《图兰朵》，被誉为“巴蜀鬼才”的名编剧魏明伦从原作中提炼形成崭新的思想主题，巧妙为外国公主“图兰朵”改头换面使其成为中国公主“杜兰朵”，演绎了一段曲折动人、追求真善美的爱情故事。

随着剧情的发展和时空的转换，舞台上时而明快晴朗，时而金碧辉煌，时而幽兰静谧。无论一身白衣、风度翩翩的无名氏，还是朴素蓝衣、温婉可人的柳儿，以及红色华服、高傲冷艳的杜兰朵公主，都性格迥异、各具特色。演员们由内而外地流露出各个角色独特的天性，戏剧冲突不断，令观众看得津津有味。而古香古色的舞台布置与美轮美奂的舞蹈编排都令人赏心悦目，乐队的现场伴奏也原汁原味地呈现了地道的川剧特色。

之所以被冠以“青春版川剧”是因为此次参演的主角全是90后年轻人，而众多老演员甘愿作绿叶为其作陪衬，也体现了对艺术传承的支持。川剧的古典美与歌舞的现代美通过年轻的力量相结合，帅哥靓女演绎的传统剧目无疑给观众以全新的视听感受。

图为刁蛮公主坐在“小丑”身上和国王谈判。 连肖 摄

图为公主杜兰朵遇到意中人“流浪汉”。