11岁考入上海芭蕾舞学校,但由于父亲希望她从医,结果入学时间推迟了半年。后来,她在习舞期间受伤,她父亲更是坚定了让她放弃芭蕾的想法。争执不下时,她家以抛硬币决定她的前途。结果,谭元元抱着狂喜的心情看到了命运之神的安排。
在少年时代,谭元元就多次在国际芭蕾舞大赛中获奖。她14岁就参加了第二届芬兰赫尔辛基国际芭蕾舞比赛,在少年组160名选手中,一举夺得第二名。
1992年,15岁的谭元元参加了法国国际芭蕾舞蹈比赛,当时比赛舞台有5-7度的倾斜,她是第一次遇到。但她不仅没被这一意外吓住,反而表现格外优异,得到了俄罗斯芭蕾舞大师乌兰诺娃的赞赏,给了她一个满分。
1993年,16岁的谭元元在日本名古屋首届国际舞蹈比赛上再获金奖,并因此得到由波兰大使亲自颁发的“尼金斯基大奖”,在此之前,这个大奖都是颁给杰出的成年芭蕾舞男演员的。
1995年,她随上海芭蕾舞团出国演出,被旧金山芭蕾舞团“相中”。就这样,谭元元来到了旧金山,成为合约演员。在竞争者林立的芭蕾舞团中,她每年都能获得续约,在每次演出季都担任主要角色,是舞团中备受重视的首席演员之一。
3年后,谭元元提升为首席演员,参与了旧金山芭蕾舞团的大量演出,并在多出经典芭蕾舞剧中担当主角,包括《天鹅湖》中的白天鹅及黑天鹅、《罗密欧与朱丽叶》中的朱丽叶、《睡美人》中的奥萝拉公主,、《奥赛罗》中的台丝蒙娜、《吉赛尔》中的吉赛尔、《胡桃夹子》中的糖果仙女《堂吉诃德》中的吉特丽等。
除了在舞团的演出中担当主角外,谭元元也应邀参加了大量国际性演出。
在2006年春节联欢晚会上,谭元元与刘岩、杨丽萍联袂共舞《岁寒三友——松、竹、梅》,整个舞蹈分成3个段落:芭蕾出身的谭元元是“松”,以民族舞成名的杨丽萍是“竹”,而中国舞见长的刘岩则是“梅”。
2010年4月30日,参加上海世博会开幕式文艺表演——担当领舞。