隋唐以来，中日两国音乐文化交往频繁，日本经常派“遣唐使”、“学问僧”和留学生来中国，他们在中国演奏日本音乐，又把中国音乐带回日本。公元702年，日本设立“雅乐寮”，有乐师专门演奏唐代传去的乐曲。唐开元年间，日本人吉备真备在中国留学十七年后回国时，带去相传为武则天撰写的《乐书要录》、方响、铜律管等。至今在日本还保存一种关于唐乐舞、散乐和杂戏的古图录，名《信西古乐图》，全名《信西入道古乐图》。日本古乐书称《儛图》、《唐儛图》、《唐儛绘》。经日本学者考证，它可能是公元十二世纪前后的作品，并认为是研究中国唐代乐舞的珍贵资料。日本奈良正仓院保存着唐代乐器和舞蹈所用的服装器具等文物。其中一部分是圣武天皇天平胜宝四年（752）东大寺举行大佛开眼会时所用的。乐器有金银平文琴，通体施精美的金银平纹饰，轸、足为象牙制，琴底凤池内有“乙亥元年（735）季春造作”的字迹。螺钿琵琶，其背面嵌螺钿花纹，面板装有捍拨，上绘一白象，四人骑坐奏乐。还有琵琶拨子。螺钿紫檀五弦琵琶，其捍拨处贴玳瑁簿片，上面嵌骆驼载胡人弹琵琶图象。螺钿紫檀阮，其圆形捍拨上，绘有花下弹阮图象。刻雕尺八，通体雕刻精美花纹和四女像。漆竖箜篌残件，有糟、颈、脚柱、响板、梁等部分。从此残件和有关图象来看，古代竖箜篌的音箱在向上弯曲的曲木上，其下面的横木只供系弦之用。因为迄今尚未发现完整的古代箜篌实物，此残件亦弥足珍贵。日本流传有古抄本《五弦谱》一卷，正仓院也保存《天平琵琶谱》一页，是天平十九年抄本，相当于唐玄宗天宝六年（747）。这两种乐谱所用符号和记谱法与《敦煌曲谱》相似。正仓院还保存笙、排箫、竽、腰鼓等乐器和有关文字、图象资料，都是研究唐代音乐和中日文化交流历史的珍贵实物。
图片资料
皖公网安备 34019202000096号
