对豫剧语言“普通（话）化”的思考

昨晚鬼使神差的打开电视，戏剧频道播的竟然是豫剧《打金枝》，里面的唐王是我最喜欢的豫剧表演艺术家之一金不换老师。一向喜爱省粹的我便毫不犹豫的推掉了一切俗务，坐下来慢慢地欣赏起来。里面的唱念做打，一举一动一笑一颦无不将演员高超的表演艺术发挥的淋漓尽致。

尤其是饰演李君蕊（金枝）的徐福先，在舞台上更是灵动自由，不仅将皇家的“虎威”摆得谱味儿十足，皇帝女儿的的娇嗔亦是入木三分。虽然行为乖僻，举止蛮横，但却让人爱的无可无不可。

当汾阳王郭子仪一脸沧桑、满把白须的押解着自己“不争气”的小儿子郭暧上金殿伏法之时，那种对皇权的忠诚，对至亲的疼爱的错综复杂的内心感受，表现在这位戎马倥偬、征战一生，为保大唐基业不惜献出自己一些的老将军的浑身上下。

而唐王将其处理为一宗家庭纠纷也不无人性化，可见最为大唐国主的肃宗英明盖世。观众看了无不为其艺术化的处理手段鼓掌叫好。

让人印象最深刻得要数“劝宫”一场了。少年夫妻之间的那种认错之时的内心活动，行为动作无不为生活之常见，但刻画的如此细腻却又不得不让人击节赞赏。

以上是内容性的，我还是想说一下形式上的东西。

能上中央电视台推广河南的精粹，让全国的观众一起分享我们悠久的文化积淀，的确让人欢欣鼓舞。原来豫味十足的豫剧在语言上刻意的“普通化”，也未免会让人（尤其是河南人）感觉到有少许不适。即使毕竟豫剧“生于斯长于斯”，一旦脱离了本土的文化土壤会不会脱离群众，这是一个值得深思的问题。