老旦洪妙轶事

《妇女代表》补台

一九五五年夏，一天下午，源正潮剧团到潮安县达树乡为农民演出，演戏地点就在该乡的晒谷埕上，有幕无台，观众都坐在埕上，挤得水泄不通。

当时演的是现代戏《妇女代表》，这个戏说的是妇女代表张桂容，为集体办好事而遭到丈夫王江和婆婆的反对；经过激烈的冲突和辩理，张桂容终于取得丈夫和婆婆的谅解，促使合家和好幸福的故事。

王江的母亲由著名老旦洪妙扮演，当戏演至桂容忍受不了丈夫和婆婆的无理干涉，毅然跑进房去，准备带走土地证和孩子，婆婆这才慌张地督促儿子进内劝解媳妇，自己也转身急匆匆地追进去，就在这时，观众中一个身背小孩的少女，为了占坐前排位置，乘人不备，从台后冲了出去，刚好和扮演婆婆的洪妙撞个满怀，一时观众笑声四起，眼看剧情将被冲断，没想到洪妙急中生智，立即装出无可奈何的样子，对着那已经冲到台前的少女生气地说；“哎哙！我家本来就已经唔势直了，你还来掺混，愈唔势直，咦，祭了，泼了！”一边说着，一边转身进内，边行边用手拨着衫裾，表示拨掉晦气的意思，把个泼辣、守旧的老妇演得十分自然，就像剧情所应有的一样，既吻合人物性格，戏也能顺畅地继续演下去了。

洪妙这段补台的故事，很快地传遍了四乡六里。成为梨园佳话。

不知洪妙是男郎

在潮汕一带，老旦洪妙的名字几乎尽人皆知。但颇奇怪，由于他扮相的酷肖和表演的逼真，扑朔迷离，生活中曾发生过不少有趣的误会。

很多年以前，洪妙收到了不少信件，有的寄自国外，有的来自本地，或称他小姐，或称他女士，有的还要他寄赠“芳影”。在榕城，有一次在某个场合，分明洪妙在座，身边却有一位可爱的谈客，谬托知己，大夸他与洪妙如何熟悉，是自己的“女朋友”；在普宁某戏院，戏散场后，观众争着围观演员卸装，因天气酷热难受，洪妙脱光上衣才去擦脸，乍看之下，吓得几位老太婆连声喊羞，边走边骂：“真衰，这老婆娘太不照书，怎好不穿衫呢？！”她们看了一夜戏，还不知洪妙是男郎哩！。这是一则广为流传的轶事。