新编古装淮剧《马前泼水》首次公演

“马前泼水，流不尽世上书生泪。马前泼水，唱不完天下女儿悲！”中国戏剧表演艺术最高奖“梅花奖”得主陈澄的精彩唱腔，让场内观众屏息凝神。8月22日晚上7：30，可容纳近千人的市文化艺术中心大剧院内几乎座无虚席，新编大型古装淮剧《马前泼水》在此首次正式公演，现场掌声不断。

该剧讲述的是家住浙江烂柯山下的书生朱买臣久考不中，难以入仕，妻崔氏不耐清贫，逼夫休妻，带着儿子宝儿改嫁张富户。朱买臣绝望之余，再次踏上应试之旅。崔氏婚进张门，虽衣食无忧，却寄人篱下，宝儿更被张富户折磨而死。冬去春来，朱买臣金榜题名，衣锦还乡。崔氏沦为乞丐，长街之上，拦住朱买臣高头大马，哀求前夫收留；朱买臣犹豫之时，忽闻宝儿丧命，满腹悲愤，并在马前泼水，“若将泼水收起，方可破镜重圆！”崔氏，如惊如恐如疯如狂，拦水捧水收水……然而，泼水难收，破镜难圆。最后，绝望的崔氏跳江自杀。

《马前泼水》剧中崔氏扮演者、国家一级演员、“梅花奖”、“白玉兰奖”、“文华奖”获得者陈澄介绍，“《马前泼水》是昆曲的代表曲目。这次我们在原来的基础上进行改动，以淮剧的面貌来呈现。在表演上吸取昆曲精华，但和昆曲不同的是，我们对角色的处理、表演，体会人物的内心情感都有所提高，淮剧唱腔更富有震撼力，曲调非常丰富，帮助人物情感推进，让观众揪心。”据悉，省淮这次还请来了省昆剧院导演范继信进行指导，借鉴了很多淮剧当中所缺少的表演方式。

《马前泼水》不是一味的悲剧，当中的王妈是媒婆，张富户是小花脸，这两个人在剧中起着挑戏的作用。让观众在揪心的时候，看他们的表演有轻松的感觉。这让《马前泼水》和以前的《秦香莲》这种大型的悲剧有所不同。

江苏省淮剧团副团长顾飞介绍，淮剧《马前泼水》还增加了小宝——崔氏儿子这个新角色，这个人物在昆剧中是没有的。崔氏在昆剧中是个坏人，观众不太接受。淮剧为了迎合观众的心理，让人物体现得可怜，让观众加以同情。崔氏的这种背叛，是因为不能忍受穷苦，穷的活不下去，病儿活不下去，只能去改嫁。淮剧当中增加这个有病的儿子，让观众在心理上得到一些舒缓。

“在我们淮剧舞台上，要现代戏、古装戏比翼双飞。艺术作品既要关注时代、讴歌社会，同时也要传承保护民族戏曲艺术的精髓。”省淮剧团团长陈明矿对这次的成功首演及观众现场反响感到非常满意。