弦乐声的美——看潮剧《东吴郡主》

弦乐声的美——看潮剧《东吴郡主》

潮州菜吃过的人就多了，不懂美食的我对其印象是清淡、好吃、贵；潮州话呢，作为广东三大方言之一，知道的人也不少，我的感觉是：难听（听懂）、难学；潮剧？则闻所未闻。那天晚上，兴致突来，便抱着外国人看京剧的心态，第一次走近了潮剧《东吴郡主》。

对不懂潮州话的我来说，本来以为那天自己的俩耳朵只能成为聋子的耳朵——摆设。不曾想，现代技术让古老的戏曲表演都配备了新式武器——舞台的两边设置了显示屏，观众可以从不同角度，清楚地看到上面的字幕。

《东吴郡主》讲述了吴侯孙权为了夺取荆州，以妹东吴郡主孙尚香为钓饵，设下联姻骗局，可孙尚香深明大义，帮助刘备逃离东吴。十几年后，刘备以报弟仇为由大举出兵东吴，孙尚香谏夫阻战，未果。吴蜀大战，刘备惨败，白帝城托孤，悒郁而死，孙尚香闻讯，亲至江边祭奠，终因梦破、情灭，带恨投江而亡。

正如剧名一样，整部戏围绕着东吴郡主孙尚香展开——从和刘备洞房花烛夜，和母后吴国太生离泣别，到被骗回吴难返蜀。十年光阴顷刻间，夫妻重逢，却已是物是人非，情犹在，却难抵家仇国恨。英雄霸业东逝水，终落得两手空空徒留恨，有情人殉梦、殉情，命付滚滚长江水。

和《三国演义》中“极其刚勇，侍婢数百，居常带刀”英姿飒爽的东吴郡主不同，潮剧《东吴郡主》侧重以“情”刻画孙尚香“贤德、重情义、明事理”的人物特征。我不懂戏曲，更是第一次接触潮剧，对演员的唱腔、身段说不出一二三，却每每被戏中孙尚香或深情委婉，或悲伤痛苦，或义正词严，或晓之以情，动之以理的唱词念白，表情动作带入戏中人的情绪心境。我想一个好的演员，能做到的不但是自己入戏，更难得的是把观众带到戏里。

当然，红花还须绿叶配。凸显演员优美唱腔，烘托人物形象，渲染舞台氛围都离不开伴奏、服装、灯光、舞美等幕后班底的支持。几个大的场景，以强烈的舞台、服装色彩形象传神地表现出故事的情节主题：洞房花烛夜，喜庆的大红映衬了新婚的浓情蜜意，基于政治目的的联姻也难挡“烛影摇红郎半醉，合欢床上梦荆州”；关羽被杀，刘备大举出兵欲灭东吴，血气腾腾的红色舞台背景，手持刀剑盾牌，白衣白裤的蜀兵，强烈的色彩对比，传递出战争和死亡血淋淋的气息；孙尚香闯营谏夫阻战，刘备在关羽灵堂列兵接见，整个舞台和演员服装以白色为主，衬托灵堂的肃穆，影射孙刘夫妻二人“情断难再续，缘尽难再聚”的悲剧收场。

这出讲述孙尚香被当作诱饵投入一场婚姻骗局，从而导致她“身在吴，心向蜀”，“生是东吴的人，死是刘家的鬼”，生活在家国两者夹缝里的悲情戏，不但为我打开了认识潮剧的一扇窗，还让我第一次体验到传统戏曲的美。
而且抱有这种想法的年轻人恐怕不止我一个。看戏那天，就有几个时尚的年轻妹妹坐在我前面。所以，当朋友知道不懂潮州话的我去看了潮剧，表情奇怪地反问：你去看潮州“戏”？我反问：你不知道现在有句口号：“越传统，越时尚”？