康保二人台的定位与传承

二人台是河北的北部、山西的北部、陕北的西北部、内蒙古的西南部的地域文化，也是一种民间的比较古老的戏曲艺术，这是一个基本的定位。康保二人台有自己的特色，它跟内蒙古、山西、陕北的二人台有不同的地方，区别在语言和唱腔方面。二人台是一个地方民间艺术，它不可能像京剧、昆曲的定位，它是民间艺术，不要把它打造成高雅的艺术，如果把它打造成高雅艺术，就会加快这个剧种的消亡。

就传统戏曲而言，历史上曾经存在过390多个剧种，现在在舞台上演的还有200多个，这体现了我们国家民族文化的多样性。在保护过程中，首先要把它的地域特色和民族特色传承保护下去，有一个词叫“原生态”，我觉得原生态这个词要正确理解，不要片面理解。非物质文化遗产是流动的、活态的、变异的，而不是一成不变的，这是非物质文化遗产和物质文化遗产最核心的区别。我们现在一谈非物质文化遗产，就是原生态，这个不能动，那个也不能动，如果什么都不能动的话，中华民族的传统戏剧就不会有现在的京剧，不会有现在的昆曲，更不会有现在的二人台。我们不能被片面的理论所左右，一说原生态就什么也不能动，越老越好，越土越好，这个观念是要不得的。

不是所有的文化都能打造成产业，时尚的文化可以变成产业，比如电影、电视、动漫等，但是像我们的传统戏剧，它靠市场能不能生存下去，这很难说。因此，千万不要说把康保二人台打造成文化产业，传统文化对地方的社会、经济的贡献和影响是间接的不是直接的，它是渗透其中的。康保二人台争取国家投入、国家支持是应该的，但是我们要立足本地，逐步发展。不是说康保二人台不能成为文化产业，至少现在不是文化产业，以后发展了、创作了很多新剧目，这个新剧目能够产生经济效益的时候，它就可能成为文化产业。（作者系中国艺术研究院戏曲艺术研究所副所长、博导）