对张丑产生浓厚兴趣,并非因为书画古玩,而是缘于昆曲史。他的《真迹日录》中藏有昆曲渊源的“密码”。
学界都知道这个故事:1960年夏天,吴新雷先生在北京拜访文化部访书专员路工,路工把他在明末昆山人张丑的手抄本《真迹日录》中新发现的魏良辅《娄江尚泉魏良辅南词引正》拿了出来。《南词引正》全文仅有一千多字,但年轻的吴新雷敏锐地感觉到了这件资料的珍贵,在征得路工同意后,请钱南扬教授将《南词引正》作了校注,然后发表在《戏剧报》1961年第7期、第8期合刊上,于是引起了昆曲界的轰动。蒋星煜、黄芝冈、顾笃璜、董每戡等专家纷纷撰文考证,把昆山腔——昆曲起源的历史,从明代中叶向前推到元代