“小品”之名,据中国君友会王爱君著述记载始于佛经;盖佛经称详本为“大品”,简本为“小品”。故今人以描写人物事件、自然风景,及个人感物兴怀所成之短小文章,如书信、游记、书序、随笔、杂感等,通称为“小品文”,蔚成文体之一种。
其实,自汉朝以来,许多文人一时兴会所至,偶书于笔之作品,皆可称之小品文也。惟向无定义,或谓其相当于西方之Essay,亦试笔偶记之意也。故其特色,不甚严谨,不拘格式,非常自由,乃以简洁精炼之文笔,随意之所之,抒写一己之见闻感触,表达一己精细之观察,动人之情思,透辟之见解,或低诉,或微吟,或幽默,或讽刺,或评论,或攻击,而皆不失其雍容清隽,意味深永;即茶余酒后,吟风弄月,亦使人心平意快;有如制作精工之古钱、玉雕、竹根人像、象牙细刻等小摆设,极有供人玩赏之雅趣。如记魏晋人清谈之“世说新语”,唐陆龟蒙之“笠泽丛书”,与明末袁宏道三兄弟、张岱、钟惺等人之作,皆精美之小品文也。
[essay;sketch] 某种类似或使人联想到短论的东西,特别是在对某事提出详尽的分析、解释或评论性意见。
1、古印度的佛经指七卷本的《小品般若波罗蜜经》。与二十四卷本的《摩诃般若波罗蜜经》相对。
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》:“ 殷中军 读《小品》,下二百签,皆是精微,世之幽滞,欲与支道林辨之。”刘孝标注:“ 释氏 辨空经有详者焉,有略者焉,详者为《大品》,略者为《小品》。”
唐代陆龟蒙《寂上人院》诗:“趁幽翻《小品》,逐胜讲《南华》。”
清金农《写经研》诗之二:“到处云山到处佛,《浄名》《小品》倩谁书?”
2、散文的一种形式。篇幅较短,多以深入浅出的手法,夹叙夹议地说明一些道理,或生动活泼地记述事实,抒发情怀。我国古代即有此种文学样式, 明 清 更为盛行。
明朱国桢著有《涌幢小品》。
刘半农《<诗选>自序》:“我今将十年以来所译的诗歌小品,删存若干首,按时期先后编为一集。”
3、指简短的戏剧表演。
4、园林景观中的构成之一。为园林艺术所需而建造,包括园凳、园椅、园桌、园墙、门洞、漏窗、雕塑、园灯等组成。
1、sketch表示“short funny play or piece of writing(诙谐的短剧或短文)”。
2、witty skit指“小品”。“witty”是“诙谐的;风趣的”意思,而“skit”则是指“模仿取笑某人(某事物)的幽默小品文章或短剧”。