2008年,外国音乐剧《猫》、 《阿依达》、《音乐之声》、《灰姑娘》,国产的《马路天使》、童话音乐剧《丑小鸭》争相点亮了中国音乐剧的舞台。更多的艺术家起头对这一世界性的艺术形式给以了很年夜的关注,也想经由过程通俗的音乐剧体裁争夺不美观众,缔造为时代所认可的、能证实自身艺术价值的歌舞表演艺术。 年夜我国文化多元兼容的传统看,中华民族是长于吸纳进修的民族。说到歌舞并举的西方音乐剧,人们往往会想到同是“以歌舞演故事”的中国传统戏曲,这两种虽然来自分歧文化母体的艺术品种,在“以歌舞表演故事”方面却存在着某种“同质"的特陧。传统戏曲作为一种参照,在我国音乐剧的成长中或可供给某种有益的借鉴。同时也会培育一个新的不美观众群体,来赏识与感应感染这一时代性很强的艺术形式。 中国的音乐剧应该若何成长?我们的歌舞表演又将迈向何方?对此,良多业内助士都曾揭晓过各自的看法。笔者认为,民族化与市场化是中国音乐剧成长的两年夜根基趋向。 中国音乐剧的民族化追求 任何艺术形式老是和必然的社会形态、民族心理、艺术倾向及民族艺术传统相联系的。马克思主义必需与中国概缦泓实践相连系,才是对中国有价值的理论。任何外来的艺术形式都必需与中国的现实相连系,话剧、歌剧、美声及艺术歌曲莫不如斯。 音乐剧进入中国,剖明音乐剧虽然属于典型的进口货,但并不应只是欧美音乐剧的翻译版,而应具有光鲜的中国特色,因为每一种艺术形式的成长都离不开民族文化的土壤。可以说,中国音乐剧艺术成长的过程,就是它慢慢本土化的过程。闻名音乐剧《猫》在上海的表演是采纳外方与上海年夜剧院分帐式的合作,最终实现该剧的“本土化"——让我们自己来演,他们收取版税。 点击查看全文
©版权说明:本文由用户发布,汉程系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若内容存在侵权或错误,请进行举报或反馈。
相关阅读 |