川剧版《日出》三月面世，大胆突破曹禺原著

昨日下午，一场名为“当‘梦想’照进生活——‘名匠’造就重庆高端家具品牌与文化”文化沙龙在龙湖moco家具生活馆举行。重庆文化名人齐聚一堂，著名剧作家隆学义认为做家具如同文学创作，不可急功近利，而应认真打磨，这样才能出精品。本网记者获悉，新剧《日出》已完成一半改写，即将在三月初与广大戏迷见面，这部川剧版《日出》大胆突破曹禺原著，有意为年轻观众打造。

“传世名品 独具匠心”，家具如何能像艺术品般传世呢？文化沙龙现场，隆学义给出了观点和看法：“众所周知，文化界有列夫托尔斯泰、莎士比亚、福楼等名人，他们之所有巨匠，跟潜心创作、脚踏实地有关。家具同样需要认真打磨，切不可急功近利，如此才能出精品。”

在《金子》后，隆学义又一力作即将腾空出世，这次他改编曹禺经典作品《日出》。“此前还没有谁对《日出》进行过改写，因为原著太优秀了，很难再超越。”但他表示，因《日出》对当代社会仍有借鉴意义，从现实启发角度考虑，自己愿意尝试尝试。

此番川剧《日出》到底有何特色？隆学义向记者介绍说有以下创新：其一，故事地点从上海转移到解放前重庆，体现抗战时期陪都风貌；其二，人物关系改造大，更加突出陈白露形象，以她为主骨线索；其三，说白精彩幽默，融入更多现代元素，加快故事节奏，为年轻观众而写。

《日出》原著深入人心，此次隆学义再次挑战经典，是否担心遭戏迷非议？他淡定表示，“以前《金子》也曾遭到巨大争议，但后来事实证明我的创作非常成功，那些刚开始不认同我的人最后都三缄其口了。而我认为真正的改编不是亦步亦趋，而是融入后来者更多的内容和思想。”他还指出，优秀剧本应达到四化，那就是——地域化、戏曲化、民族化和经典化。