读懂舞蹈 莎莎舞的天堂

    新世纪的一个秋天，我应邀到古巴参加一个数学会议。早就听说，古巴人口中逾半数是黑白混血儿，这样的比例在拉丁美洲和加勒比海地区极为少见（其他国家以印欧混血儿居多），余下的仍多为西班牙人和黑人。西班牙人的一个显著特点是，对生活怀有悲观的情绪，而黑人则按照非洲祈祷神灵的习俗，通过一种如泣如诉的音乐，能使这种悲观情绪得到升华。加上四季温暖的天气，古巴人养成了一种欢乐、朴实、外向、天真无邪的个性，只要政府宣布取得一丁点胜利，便会举国欢腾，一千万人口的国家动辄有上百万人游行集会。

　　莎莎舞的天堂

　　在日常生活中，古巴民众能歌善舞。世界上没有一个民族，能够像古巴人那样创造出如此众多风靡世界的舞蹈：伦巴、曼波、恰恰、莎莎。果然，会议行程过半时，举办方和古巴科学院物理研究所组织了一场联欢晚会，虽说有领导讲话和歌手表演，但晚会的主要内容却是跳舞。

　　莎莎舞是当晚的主角，辅之以源自多米尼加的玛兰戈和墨西哥的瓦杰那多。我邀请一位肤色黝黑的物理学博士跳舞，她像晚会上的其他古巴姑娘一样穿着露脐装。礼堂里没开空调，没跳几曲，她的腰间便渗出了汗水。在我看来，跳莎莎舞时女人试图依附着男人，而男人装模作样地要摆脱女人。

　　“salsa”在西班牙语里的意思是调味汁，“salsa de soya”便是酱油了，这里“soya”是黄豆，而“de”相当于英文的“of”。传说1933年的一天，古巴作曲家伊格纳西奥·皮奈罗因为吃了淡而无味的食物获得灵感，创作了一首歌《加点酱吧！》（échale salsita），这首曲子既不像传统的拉丁舞那样有许多约束和规范，又比迪斯科多了几分高贵和典雅。那以后，一种新的音乐和舞蹈形式便出现了，她首先在加勒比海地区得以普及，继而流传到世界各地。

　　“莎莎皇后”这项桂冠如今戴在塞利娜·克鲁兹（Celia Cruz）头上，在我的记忆里，她的形象又老又丑但舞姿优美。1960年初，克鲁兹离开故乡哈瓦那到美国闯荡，她赢得的荣誉包括七项格莱美奖，耶鲁大学等五座名校授予的名誉博士学位，好莱坞星光大道留名，以及美国国家艺术奖（比尔·克林顿亲自把奖章别在她胸前）。当克鲁兹于2003年夏天在纽约患癌症去世时，她的经纪人猜测她的年龄大约是78岁。