论南曲“相判音”和音位变体的关系金升荣
“相判”是明代曲学家沈宠绥在《度曲须知》中为当时南曲(昆腔)念字提出的一个概念。他说:“至如吴胡何和,与随谁蕤垂等字,相判在阴阳清浊呼吸吐茹之间,虽善审音,难于尽美,此又不可概列俗讹之例,故另集同音异字诸考,不厌已精求精,览者罔察。或谓诸考不妨合併,是则几废析微苦心矣。”他的意思是,有些字在通语中是不同音的,苏吴方音中很难区分做到“尽美”,这些字的读音“不可概列俗讹之例”。有人认为(或谓)“不妨合併”作同音看,我认为还有“不厌已精求精”的必要,尽可能念准确,不要放弃“析微苦心&rdq