秦腔术语需要规范、统一

秦腔术语需要规范、统一

多年来，由于各种原因，秦腔的各种术语不统一。同样一个意思，在各种秦腔理论书籍和秦腔曲谱、秦腔剧本中，竟然有几种不同的名称。这样给秦腔的交流和研究，造成了一定的困难，有的因为术语的不统一，还会造成歧义。所以，我认为，需要秦腔的研究者、理论界对这一问题予以重视，做好秦腔术语的规范工作。

秦腔术语的不统一在几个方面都有反映。

一、唱腔的声腔体系名称有分歧。花音和苦音分别都有好几种叫法：

花音——花音、欢音、硬音、甜音；

苦音——苦音、哭音、软音。

二、板式名称的不统一。现在，一般都认为秦腔唱腔分为六种板式，即：慢板、二六板、代板、二导板、尖板、滚板。这个问题过去曾经有过各种看法，比如，有人认为有13种板式，甚至更多。这当然是把板式名称和板式的起落方式相混淆了。但是现在都认识统一了。不过，对于6种板式的写法，却有些出现了不统一。如：“二六板”有写作“二流板”的；“代板”有写作“带板”的；“二导板”有写作“二倒板”的；“尖板”有写作“箭板”、“垫板”、“介板”的。

在秦腔的各种板式中，都有好几种起板方式。如“二六板”中就有“二六大带板”、“二六小带板”、“拉锤二六带板”、“剁头二六带板”、“七锤二六带板”、“蛮带板”等等。这些二六的起板方式名称又与板式中的“代板”同音，就很容易发生混淆。

“介板”这一名称，一般“蒲剧”里用，属于散拉散唱，但是秦腔的有些资料里也这样称呼“尖板”。《中国戏曲曲艺词典》中《尖板》条下解释：也叫“介板”。秦腔、河北梆子散板类型，常在帘内唱。

三、某些板式中的一些唱法名称也有不统一。如：代板中的“垛板”有的书上又叫“双锤”。

四、个别板式名称的含义出现分歧。比如“滚板”，有的理论书籍上面说，“滚板”包括“滚白”和狭义的“滚板”，区别是：凡是每一句是五个字，并且有上下句的唱腔，就叫“滚板”，如，《断桥》里白娘子的唱腔“薄命女娇娥，点点珠泪落”；凡是唱词是散句的就是“滚白”。也有的理论书籍上把这两种都叫“滚板”，“滚白”只是它的另一种名称。

五、落板名称的不统一。在5种落板方式中，有4种落板方式名称出现不统一。他们分别有如下几种叫法：

提板——提板、齐板、截板、迄板；

歇板——歇板、斜板、绕板；

黄板——黄板、荒板、簧板；

砸板——砸板、扎板、札板。

六、秦腔曲牌名称不统一。如“跳门槛”有叫“官谱”；“柳青娘”有叫“柳生芽”的；“杀妲己”有叫“杀妲姬”的；“纺线曲”有叫“纺棉花”的等等。

戏曲术语不统一或者术语内涵有歧义的情况，过去在京剧里也存在。如解放前京剧界对京剧里的“散板”和“摇板”看法不一，有的把“摇板”叫做“”散板“；有的把”散板“叫做”摇板”。解放后，京剧研究者、理论界将这一问题做了统一。现在，京剧里凡是散拉散唱的就叫“散板”，散拉散唱里面情绪比较激昂并且只在唱腔开头唱的叫“导板”；紧拉慢唱、紧拉散唱的叫“摇板”。京剧里的“摇板”在“紧拉慢唱”这一个特点上和秦腔的“代板”有些相似，但比较起来，它没有秦腔的“代板”情绪激昂。

有这么一点想法，随手打出来。“术语不统一”这一问题可能在秦腔的其他领域也存在，比如在“锣鼓经”里，在表演术语里。如所谓“三簧场”、“三笑”、“起霸”、“抹架子”等等之类的，我不大懂，只是估计这里面可能也存在同一问题。今天，我将这个问题（如果它还算个问题）提出来，希望能引起秦腔理论界和广大秦腔音乐爱好者的注意，也希望大家对这个问题谈谈自己的看法。如果您认为这不算个事儿，您也就看看吧。也可能我说的里面还存在错误，也请您指出来，咱们一起讨论。