近日读到李庆昊先生所写《漫议李玉声先生》的一组文章(见“咚咚锵——中国戏曲网”“论坛精粹”栏目2011年2月9日、3月18日、4月12日转载。以下简称为“《漫议》”),获益良多。其中第三篇谈李玉声先生的《挑滑车》,综合李先生存世四种《挑滑车》录像资料加以细致的分析,尤其引发了我的一些感想;故草此文,权当对《漫议》的补充。
在李玉声先生精彩绝伦的武生戏中,影响最大的莫过于经他改编的《小商河》了。二十世纪八十年代以来但凡演此戏的武生,几乎无不遵循李先生的路数。《小商河》是李玉声先生花了四个上午另起炉灶、重新编创的产物,《挑滑车》则是他经过几十年舞台实践逐步调整、修改、锤炼而成的。李先生的《挑滑车》,至今为止共留下了四个录像,分别是1984年3月5日北京中山公园音乐堂全剧演出实况(以下简称“完整版”),1990年12月3日上海人民大舞台纪念余叔岩诞辰一百周年演出“起霸”、“闹帐”、“头场边”、“二场边”(以下简称“纪余版”),2004年3月CCTV—11《名段欣赏》栏目所录“闹帐”、“头场边”、“二场边”(以下简称“《名段》版”),2010年11月20日北京梅兰芳大剧院演出、2011年2月5日CCTV—11“空中剧院”栏目首播的“挑车”(以下简称“梅大版”。四种版本的有关介绍,参看《漫议》。按:《漫议》介绍1984年中山公园音乐堂演出录像自“